Доцент отделения продюсирования и культурной политики прочтёт лекцию о поэзии Расула Гамзатова и проблемах поэтического перевода
8 сентября в 18:00 в Библиотеке № 169 состоится лекция Алексея Саломатина, доцента отделения продюсирования и культурной политики, мастера курса «Журналистика креативных индустрий», приуроченная к столетию со дня рождения знаменитого аварского поэта Расула Гамзатова.
В своей лекции Алексей Саломатин расскажет о мифах, сложившихся вокруг фигуры поэта, трансформациях его текстов в русских переводах, а также о специфике переводов национальной поэзии вообще.
Алексей Саломатин – эксперт «Программы поддержки национальных литератур народов России» (Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, «Объединённое гуманитарное издательство»). Переводил поэзию с абазинского, адыгского, бурятского, лезгинского, языка манси, татарского, эвенкийского, якутского.
Дата и время: 8 сентября 2023 г. в 18.00
Место проведения: Библиотека № 169 «Проспект», Ленинский пр-т, д. 127 (станция метро «Тропарево»)
Контакты:
- Телефон: +7 (49) 438-95-10
- E-mail: library-169@okcuzao.ru